top of page

SOW ENiGM@ ソウエニグマ デザイナー 井上 宗 出演 |2024SS limited edition of 100 items Kinoe Tatsu




2024 新年を記念し ソウエニグマ® から100着限定アイテムがリリースされました。

製品のリリースを記念し、デザイナー 井上 宗 からのメッセージをお届けさせて頂きます。


===================================================

ソウエニグマ デザイナー

井上宗です。


今回、2024年 新年を記念し100着限定アイテムをリリースします。

デザインコンセプトは古来中国から日本へ伝わった暦法 十干十二支 になぞって 甲辰 をテーマにデザインしました。


デザイン自体は中央に龍神が飛び、

四方に如意宝珠が飛んでいるデザインになります。

幸福が巡ると言う意味を表す 招福万来 の文字の下には

1点1点シリアルナンバーを施しています。


本年は生命や物事の始まりを意味する 甲 と 時代が動く年と言われる 辰 にあたり、この年を 甲辰 と言います。


手にして頂く方が少しでも楽しんで頂ける事を願い作りました。


愛を込めたモノ造りを。

心躍るデザインと人生を彩る世界を。

愛を身に纏え。


My name is Sow Inoue "Designer of SOW ENiGM@"


In commemoration of coming the New Year 2024, we are releasing a limited edition of 100 items.


The design concept is 甲辰"Kinoe Tatsu" based on the twelve signs of the Chinese zodiac, which was introduced to Japan from China in ancient times.

This design has a dragon god flying in the center and Chintamani Stones flying in the four directions.


Under the Japanese words "招福万来" which means "Happiness will come and move around" each piece is individually numbered.


This year is the year of the 甲"Kinoe", which means the beginning of life and things, and the year of the 辰"Tatsu", which is said to be the year when the times change.

This year called "Kinoe Tatsu".


We hope people who get our products will enjoy them AMAP!


Craftwork with love.

Exciting design. The world that colors your life.

Shrouded in love.


===================================================



SOW ENiGM@

Shop list

================================

ソウエニグマ なんばパークス店

ソウエニグマ ピオレ姫路店

================================

.

instagram

.

TikTok

.

.

閲覧数:5回0件のコメント
bottom of page